top of page
Buscar

fabrique des traducteurs, citl arles (2015)


participação do programa fabrique des traducteurs, residência de tradução de três meses realizada no citl - collège international des traducteurs littéraires em arles, frança, com a tradução em português de espécies de espaços de georges perec. o programa foi concluído com duas leituras públicas de trechos da tradução de cada um dos seis participantes, no cloître saint trophime em arles e na maison de la poésie em paris. um (inesperado) vídeo disso tudo pode ser visto por aqui.


participation dans le programme fabrique des traducteurs, une résidence de traduction de trois mois réalisée au citl - collège international des traducteurs littéraires à arles, avec la traduction en portugais brésilien d'espèces d'espaces de georges perec. le programme a été clôturé avec deux lectures publiques d'extraits des traductions de chacun des six participants, au cloître saint-trophime à arles, et à la maison de la poésie à paris. une (assez inattendue) vidéo de l'occasion se trouve ici.


participation in the fabrique des traducteurs, a three-month residency held at the citl - collège international des traducteurs littéraires in arles, france, with the brazilian portuguese translation of georges perec's species of spaces. the program finished with two public readings of translated excerpts of each participant at the cloître saint-trophime in arles, and at the maison de la poésie in paris. a (quite unexpected) video of the occasion can be found here.

Comments


bottom of page