tradução (pt > en) de ensaio de talita trizoli sobre a obra da artista judith lauand, figura fundamental do movimento concretista da segunda metade do século 20. o texto integra o catálogo da exposição individual judith lauand: desvio concreto, realizada no masp de novembro de 2022 a abril de 2023. a publicação reúne reproduções de pinturas, seleção de cadernos da artista e texts inéditos sobre sua obra. indispensável.
traduction (pt > en) d'un essai de talita trizoli sur l'œuvre de l'artiste judith lauand, figure fondamentale du mouvement concrétiste de la seconde moitié du 20ème siècle. le texte fait partie du catalogue de l'exposition personnelle judith lauand : desvio concreto, qui s'est tenue au masp de novembre 2022 à avril 2023. la publication rassemble des reproductions de peintures, une sélection de contenu des carnets de l'artiste et des textes inédits sur son œuvre. indispensable.
translation (pt > en) of an essay by talita trizoli on the work of the artist judith lauand, a central figure in the concretist movement of the second half of the 20th century. the text is part of the catalog of the solo exhibition judith lauand: concrete detour, held at masp from november 2022 to april 2023. the publication brings together reproductions of paintings, a selection of the artist's notebooks and previously unpublished texts about her work. not to miss.