Buscar

guy hocquenghem, o desejo homossexual + paul b. preciado, terror anal (a bolha, 2020)



tradução (fr > pt) de o desejo homossexual, texto fundador de guy hocquenghem, filósofo e militante pelos direitos homossexuais. publicado originalmente em 1972, o livro traz questionamentos e reflexões à frente do seu tempo e válidos ainda hoje. de brinde, o posfácio “terror anal” de paul b. preciado, publicado primeiro na edição espanhola, situa autor e obra na gênese do movimento queer. coisa fina d’a bolha mais uma vez, cata essa.


traduction (fr > pt) de le désir homosexuel, texte fondateur du philosophe et militant pour les droits des homosexuels, guy hocquenghem. publié originellement en 1972, le livre apporte des questionnements et des réflexions en avant de son temps, tout autant valides encore de nos jours. en cadeau, le postface « terreur anale » de paul b. preciado, paru d’abord dans l’édition espagnole, situe l’auteur et son œuvre à la genèse du mouvement queer. encore une finesse d’esprit d’a bolha, tiens.


translation (fr > pt) of the homosexual desire, a foundational text by guy hocquenghem, philosopher and militant for homosexual rights. published in 1972, the book brings to surface questionings and reflections ahead of his time that remain valid yet today. as an extra, the afterword “anal terror,” by paul b. preciado, first published in the spanish edition, situates the author and his work in the genesis of the queer movement. another fine, fine candy from a bolha, go get it.