tradução (en > pt) dos ensaios de lars bang larsen, maría berríos, ruth noack e victoria walsh para a compilação de ensaios da exposição playgrounds 2016. a mostra retoma o espírito de uma exposição homônima de nelson leirner de 1969, quando da abertura do museu na avenida paulista, e também dos conceitos defendidos por lina bo bardi no projeto do museu, em torno de temas como jogo, participação, esfera pública e convivência coletiva. além da publicação, dá pra conhecer um pouco mais da própria exposição e do seminário sobre o assunto.
traduction (en > pt) des essais de lars bang larsen, maría berríos, ruth noack et victoria walsh pour le recueil critique de l’exposition playgrounds 2016. réalisée en 2016 au masp, l’expo reprend l’esprit d’une exposition homonyme de nelson leirner en 1969, lors de l’ouverture du musée à avenida paulista, aussi que des concepts defendus par lina bo bardi dans son projet pour le musée, autour de thèmes tels que le jeu, la participation, la sphère publique et la coexistence collective. en plus de la publication, c’est possible de connaître un peu plus de l'expo et du séminaire qui composent le projet.
translation (en > pt) of essays by lars bang larsen, maría berríos, ruth noack, and victoria walsh for the collection of critical texts accompanying the exhibition playgrounds 2016. the show retrieves the spirit of the homonymous exhibition of nelson leirner in 1969, when the museum was inaugurated at avenida paulista, as well as some concepts championed by lina bo bardi in her project for the museum, around themes like participation, playing, public sphere, and collective coexistence. in addition to the publication, you can also find more info about the exhibition itself and the seminar held at the occasion.
Comentarios